BIENVENUE - 2013  La Grotte Notre-Dame-de-Lourdes dans le centre ville de Sudbury donne à ceux qui se promènent sur ses sentiers une perspective différente de celle des autres sanctuaires canadiens ou mondiaux. Les pièces d’expositions qu’on y trouve apporte au site la perspective d’une histoire universelle et une dimension oecuménique de sorte que les croyants de toutes les religions ainsi que les non-croyants découvriront un sens à leur vie dans le silence qui enveloppe ce site. Ces ajouts permettent d’ouvrir une sorte de fenêtre sur le Projet de l’Amour de Dieu pour l’humanité, permettant à la Grotte d’être un oasis de paix avec des monuments évocateurs et rassembleurs, propices à la prière et à la réflexion.

WELCOME - 2013   Sudbury’s downtown Grotto of Our Lady of Lourdes gives pilgrims and visitors who walk its paths a different perspective from other Catholic shrines in Canada or globally. The exhibits add a broader philosophical approach and a greater ecumenical dimension to the site so those of various faiths or no faith may find both meaning and solitude on its grounds. The exhibits create a feeling of looking through a kind of window on God’s plan for humanity, enabling the Grotto to be an oasis of peace with inspiring and rallying monuments conducive to prayer and  reflection.